Slovenia striker Zlatan Ljubijankic was left wide open on a counter-attack and slipped his shot past Tim Howard.