Montenegro had a great chance to move ahead of England in Group G but, despite taking the lead, only draw 1-1 with Bulgaria after Ivelin Popov's equaliser.