Fabrice Olinga marked his debut with a winning goal for Malaga - and became the youngest ever scorer in La Liga.