Chelsea give Black Cats the blues

13 Photos
  • Terrific Torres

    Fernando Torres fires Chelsea ahead at Sunderland.

    Chelsea cheer

    Fernando Torres celebrates netting a penalty to put Chelsea 2-0 ahead.

    Welcome Mata

    Juan Mata scores Chelsea's third after Fernando Torres' shot had struck the crossbar in an eventual 3-1 win.

    Santi floored

    Steven Reid accuses Santi Cazorla of diving to win a penalty for Arsenal's opener against West Brom.

  • Fine Art

    Mikel Arteta celebrates after netting his second penalty to give Arsenal a 2-0 win against West Brom.

    Jim's tonic

    James McCarthy fires Wigan into the lead against Queens Park Rangers.

    Lord Nelsen

    Ryan Nelsen heads home an equaliser for Queens Park Rangers at Wigan.

    Hoops' dreams

    Djibril Cisse celebrates after putting QPR into a 2-1 lead at Wigan, but the hosts battled back for a 2-2 draw.

  • Canaries fly high over Swans

    Grant Holt celebrates putting Norwich 3-0 up at Swansea just before half-time.

    Can't look, won't look

    Michu shows his frustration as he sees a goal disallowed that would have levelled the scores at 3-3.

    Rob joy

    Robert Snodgrass celebrates with team-mates after scoring Norwich's fourth in an eventual 4-2 win.

    It's a Royals knockout

    Jason Puncheon delivers the killer blow as Southampton beat Reading.

  • Shotton gone

    Ryan Shotton was sent off during Stoke's goalless draw with Aston Villa.