Premier League

January 14, 2012

Full-time

Chelsea

1 - 0

Sunderland

Premier League

15:00 +00:00, January 14, 2012

Stamford Bridge, England

Referee: Philip Dowd

  •  

    Match ends, Chelsea 1, Sunderland 0.

  • 90'

    Second Half ends, Chelsea 1, Sunderland 0.

  • 90'

    Attempt missed. Nicklas Bendtner (Sunderland) left footed shot from the left side of the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Connor Wickham.

  • 90'

    Attempt saved. Florent Malouda (Chelsea) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Fernando Torres.

  • 90'

    Attempt missed. Craig Gardner (Sunderland) right footed shot from the centre of the box is close, but misses to the right. Assisted by Stéphane Sessegnon with a cross.

  • 88'

    Attempt missed. Raul Meireles (Chelsea) right footed shot from the right side of the box is high and wide to the right. Assisted by Ramires.

  • 87'

    Corner, Chelsea. Conceded by John O'Shea.

  • 86'

    Corner, Chelsea. Conceded by Simon Mignolet.

  • 86'

    Attempt saved. Raul Meireles (Chelsea) right footed shot from outside the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by Florent Malouda.

  • 85'

    Substitution, Chelsea. Florent Malouda replaces Juan Mata.

  • 81'

    Corner, Sunderland. Conceded by Ashley Cole.

  • 81'

    Substitution, Sunderland. Connor Wickham replaces Kieran Richardson.

  • 80'

    Offside, Chelsea. John Terry tries a through ball, but Michael Essien is caught offside.

  • 79'

    Corner, Chelsea. Conceded by Michael Turner.

  • 77'

    Attempt missed. Juan Mata (Chelsea) left footed shot from outside the box is close, but misses to the right. Assisted by Raul Meireles.

  • 75'

    Raul Meireles (Chelsea) wins a free kick in the defensive half.

  • 75'

    Foul by Lee Cattermole (Sunderland).

  • 75'

    Attempt missed. Michael Essien (Chelsea) right footed shot from outside the box is close, but misses to the left.

  • 73'

    Substitution, Chelsea. Michael Essien replaces Frank Lampard.

  • 73'

    Raul Meireles (Chelsea) is shown the yellow card for a bad foul.

  • 73'

    Foul by Raul Meireles (Chelsea).

  • 73'

    Craig Gardner (Sunderland) wins a free kick in the defensive half.

  • 71'

    Attempt missed. Juan Mata (Chelsea) left footed shot from outside the box is too high from a direct free kick.

  • 71'

    Ramires (Chelsea) wins a free kick in the attacking half.

  • 71'

    Foul by Michael Turner (Sunderland).

  • 69'

    Substitution, Sunderland. Craig Gardner replaces David Vaughan.

  • 69'

    Offside, Chelsea. Fernando Torres tries a through ball, but Juan Mata is caught offside.

  • 66'

    Fernando Torres (Chelsea) is shown the yellow card.

  • 66'

    Fernando Torres (Chelsea) has gone down, but that's a dive.

  • 65'

    Attempt missed. Frank Lampard (Chelsea) right footed shot from outside the box is too high from a direct free kick.

  • 65'

    Frank Lampard (Chelsea) wins a free kick in the attacking half.

  • 65'

    Foul by Lee Cattermole (Sunderland).

  • 64'

    Attempt missed. James McClean (Sunderland) left footed shot from the centre of the box misses to the left. Assisted by Sebastian Larsson with a cross following a fast break.

  • 63'

    Attempt blocked. Kieran Richardson (Sunderland) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Lee Cattermole.

  • 61'

    Foul by John Terry (Chelsea).

  • 61'

    Stéphane Sessegnon (Sunderland) wins a free kick in the attacking half.

  • 60'

    Attempt missed. David Vaughan (Sunderland) left footed shot from outside the box is close, but misses to the right. Assisted by Stéphane Sessegnon.

  • 59'

    Lee Cattermole (Sunderland) is shown the yellow card for a bad foul.

  • 58'

    Frank Lampard (Chelsea) wins a free kick in the attacking half.

  • 58'

    Foul by Lee Cattermole (Sunderland).

  • 57'

    Attempt saved. Juan Mata (Chelsea) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Fernando Torres.

  • 56'

    Attempt missed. Ramires (Chelsea) left footed shot from the centre of the box misses to the left.

  • 53'

    Attempt missed. Juan Mata (Chelsea) left footed shot from the centre of the box is high and wide to the left. Assisted by Frank Lampard with a cross following a corner.

  • 52'

    Corner, Chelsea. Conceded by Phillip Bardsley.

  • 52'

    Corner, Chelsea. Conceded by Simon Mignolet.

  • 52'

    Attempt saved. Fernando Torres (Chelsea) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Juan Mata with a through ball.

  • 51'

    Foul by José Bosingwa (Chelsea).

  • 51'

    Kieran Richardson (Sunderland) wins a free kick on the left wing.

  • 48'

    Attempt saved. Stéphane Sessegnon (Sunderland) right footed shot from the left side of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by Nicklas Bendtner.

  • 46'

    Foul by José Bosingwa (Chelsea).

  • 46'

    James McClean (Sunderland) wins a free kick on the left wing.

  •  

    Second Half begins Chelsea 1, Sunderland 0.

  • 45'

    First Half ends, Chelsea 1, Sunderland 0.

  • 45'

    Oriol Romeu (Chelsea) wins a free kick in the defensive half.

  • 45'

    Foul by Nicklas Bendtner (Sunderland).

  • 45'

    Foul by Raul Meireles (Chelsea).

  • 45'

    David Vaughan (Sunderland) wins a free kick in the attacking half.

  • 45'

    Substitution, Sunderland. Michael Turner replaces Matthew Kilgallon because of an injury.

  • 45'

    Delay over. They are ready to continue.

  • 43'

    Delay in match Matthew Kilgallon (Sunderland) because of an injury.

  • 41'

    Fernando Torres (Chelsea) wins a free kick on the left wing.

  • 41'

    Foul by Phillip Bardsley (Sunderland).

  • 40'

    Hand ball by José Bosingwa (Chelsea).

  • 39'

    Attempt missed. Fernando Torres (Chelsea) right footed shot from outside the box is close, but misses to the left. Assisted by Raul Meireles.

  • 35'

    Attempt missed. Nicklas Bendtner (Sunderland) right footed shot from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Stéphane Sessegnon.

  • 34'

    Corner, Sunderland. Conceded by Ashley Cole.

  • 31'

    Attempt saved. Ashley Cole (Chelsea) left footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner.

  • 31'

    Attempt blocked. Fernando Torres (Chelsea) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Ramires with a cross.

  • 28'

    Foul by Oriol Romeu (Chelsea).

  • 28'

    Stéphane Sessegnon (Sunderland) wins a free kick in the defensive half.

  • 27'

    Attempt saved. Juan Mata (Chelsea) left footed shot from outside the box is saved in the bottom right corner.

  • 26'

    David Luiz (Chelsea) wins a free kick in the attacking half.

  • 26'

    Foul by David Vaughan (Sunderland).

  • 25'

    Attempt missed. David Luiz (Chelsea) right footed shot from outside the box is high and wide to the left.

  • 25'

    Attempt blocked. Juan Mata (Chelsea) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Raul Meireles.

  • 22'

    Frank Lampard (Chelsea) wins a free kick in the defensive half.

  • 22'

    Foul by Lee Cattermole (Sunderland).

  • 20'

    Foul by Fernando Torres (Chelsea).

  • 20'

    David Vaughan (Sunderland) wins a free kick in the defensive half.

  • 18'

    Attempt blocked. Oriol Romeu (Chelsea) right footed shot from outside the box is blocked.

  • 17'

    Corner, Chelsea. Conceded by Nicklas Bendtner.

  • 17'

    Attempt blocked. Frank Lampard (Chelsea) left footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Juan Mata with a cross.

  • 17'

    Corner, Chelsea. Conceded by Phillip Bardsley.

  • 16'

    Attempt saved. Nicklas Bendtner (Sunderland) header from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Sebastian Larsson with a cross.

  • 15'

    Foul by Oriol Romeu (Chelsea).

  • 15'

    Lee Cattermole (Sunderland) wins a free kick in the defensive half.

  • 13'

    Goal! Chelsea 1, Sunderland 0. Frank Lampard (Chelsea) right footed shot from very close range to the centre of the goal.

  • 13'

    Fernando Torres (Chelsea) hits the bar with a right footed shot from the centre of the box. Assisted by Juan Mata with a cross.

  • 12'

    Attempt blocked. Raul Meireles (Chelsea) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Juan Mata.

  • 11'

    Attempt missed. Fernando Torres (Chelsea) header from the centre of the box misses to the right. Assisted by Ashley Cole with a cross.

  • 9'

    Attempt saved. Sebastian Larsson (Sunderland) right footed shot from long range on the left is saved in the top left corner.

  • 9'

    David Luiz (Chelsea) is shown the yellow card for a bad foul.

  • 8'

    Foul by David Luiz (Chelsea).

  • 8'

    Nicklas Bendtner (Sunderland) wins a free kick on the left wing.

  • 6'

    Ashley Cole (Chelsea) wins a free kick in the defensive half.

  • 6'

    Foul by Nicklas Bendtner (Sunderland).

  • 5'

    Attempt missed. Frank Lampard (Chelsea) header from the centre of the box is too high. Assisted by José Bosingwa with a cross.

  • 5'

    Attempt blocked. Frank Lampard (Chelsea) right footed shot from the centre of the box is blocked.

  • 4'

    Corner, Chelsea. Conceded by Lee Cattermole.

  •  

    First Half begins.

  •  

    Lineups are announced and players are warming up.